2010/01/07

Irinak eta Urunak

Internet gabe nabil azkenaldian, eta horregatik ez det ezer idazten, baina gaur momentutxo bat bada ere hau idazteko sartu naiz. Blog berri bat sortu dugu okinzale euskaldun batzuen artean. Blog berri hau Irinak eta Urunak da eta ogiari buruzkoa izango da, eta euskaraz. Hasi berriak gara eta gogo askorekin hasten gara proiektu berri honetan. Espero dut zuen denon gustokoa izatea, eta oraindik ogirik egiten ez baduzue, saiatzen hasteko animoak ematea blog berri honek, ze ogia etxean egitea gozada bat da. Urte berri on guztioi!

Últimamente estoy sin internet, y por eso no escribo, pero hoy me he metido aunque sea un momentito para escribiros esto. Hemos creado un nuevo blog entre algunos panaderos aficionados euskaldunes. Este nuevo blog es Irinak eta Urunak y es sobre pan y en euskera. Acabamos de empezar y empezamos con muchas ganas en este nuevo proyecto. Espero que sea de vuestro gusto, y que si todabía no hacéis pan, os anime a hacer pan en casa, porque es una gozada. ¡Feliz Año nuevo a todos!

3 comments:

Núria said...

Felicidades por el nuevo blog, sabes que yo estoy con ganas de hacer pan?, lástima que no se euskera.
Que os vaya bien el blog.

behiala said...

Hola Nuria!

Si quieres no tiene más que pedir y te traduciremos encantados las recetas del blog. Además, algunos de nosotros tenemos blogs en castellano o en bilingüe, y la mayoría de las recetas que ponemos en "IrinaketaUrunak" las ponemos también en nuestros blogs, por lo que los podrás encontrar en castellano. Y sino, tú pide y nosotros traducimos!

Un beso

Olaia

Núria said...

Gracias Olaia, así lo haré si veo alguno y no lo encuentro te pido la traducción.
un petó